HWP转PDF在线工具

打开韩文 Hangul 的 .hwp 或 .hwpx 文档,读出正文段落,按纸张重新排版成 PDF。二进制容器、压缩标志、记录流都在浏览器里解析,文件不会离开本机。

完全免费 免登录即用 本地处理 支持 .hwp 与 .hwpx
1
导入文档拖入 .hwp 或 .hwpx 文件,工具自动识别格式
2
设置版式选择纸张、方向、字号、行距和页边距
3
导出 PDF核对正文预览后下载,文件名沿用原文档

导入与设置

点击或拖拽上传HWP文件

支持 .hwp / .hwpx,文件不会上传到服务器

准备中...

正文预览

暂无数据
识别格式:未导入 实时同步
导入HWP后,这里会显示提取出的正文

关于HWP转PDF在线工具

HWP 是韩文文字处理软件 Hangul(한글)的专用格式,国内很少有人装这套软件,收到 .hwp 附件常常打不开。这个工具在浏览器里直接解析文件:.hwp 用的是微软复合文档容器,正文记录在 BodyText/Section0 流里并按 zlib 压缩;.hwpx 则是 ZIP 包,正文用 OWPML 的 XML 记录。两条路径都在本机完成,不联网上传。

自动识别两种格式

看文件头就能区分 .hwp 二进制与 .hwpx 压缩包,不需要手动选类型,改过后缀名的文件也能对付。

压缩标志自动处理

读取 FileHeader 里的属性位,判断正文是否经过 zlib 压缩,两种情况的文件都能正常读出文字。

中文韩文不乱码

正文按 UTF-16 逐字解码,韩文、汉字、标点和英文混排都能正确还原,不会出现问号或方框。

排版可调

纸张、方向、字号、行距、边距都能改,超出一页自动续页并标注页码,长文档也不会挤在一起。

常见问题解答

使用需要注册或付费吗?

不需要。打开页面直接上传文件就能转换,不加水印,也没有页数或次数限制。

HWP 文件会上传到服务器吗?

不会。解压、解析正文和生成 PDF 全部在浏览器里完成,文件不会离开本机,含合同、内部通知等内容的文档可以直接处理。

.hwp 和 .hwpx 有什么区别,两个都支持吗?

两者都支持。.hwp 是 HWP 5.0 的二进制格式,正文保存在复合文档容器的 BodyText/Section0 流里;.hwpx 是较新的开放格式,本质是 ZIP 包,正文用 OWPML 的 XML 记录。工具会自动判断格式,不需要手动选择。

文档里的表格、图片和图表能一起转过去吗?

表格里的文字会按段落顺序提取出来,但会失去原有的行列和边框结构;插入的图片、图表、图形对象不会出现在 PDF 里。需要完全保留版式时,请用韩文版 Hangul 或 Hancom Office 直接导出 PDF。

为什么有的文件提示无法解析?

设置了打开密码的文件,以及「배포용 문서(分发用文档)」这类正文被加密的文件,浏览器端拿不到密钥,无法读取。另外 HWP 3.x 及更早的老格式不是这种容器结构,也不支持。

适用场景与转换建议

最常见的用法是处理韩国客户、供应商发来的合同、报价单、产品说明和内部通知。这类文件通常是 .hwp,装不了 Hangul 就只能干瞪眼,转成 PDF 之后可以直接阅读、打印和归档,也能作为邮件附件的通用版本。

如果文档以表格为主,建议转换后对照原文件检查一遍:表格文字虽然都在,但行列关系被拉平成段落,跨列合并的表头最容易看起来错位。需要保留原版式时,可以让对方直接发 PDF,或用 Hancom Office 打开后另存为 PDF。

长文档转换前先把字号和行距定下来。11pt 配 1.6 倍行距接近韩文公文习惯,A4 纵向一页大约能放 40 行;字号调到 14pt 以上时页数会明显增加,需要控制篇幅就改成紧凑行距。

相关工具推荐